El error es que cuando intento crear un odbc para Oracle, el controlador de Oracle simplemente no aparece en la lista de controladores!!
La solucion la encontré despues de navegar un buen rato:
1. (no la he probado) Descargaar la version del ODAC para 64 bits desde
http://www.oracle.com/technetwork/database/windows/downloads/index-090165.html
2. (esta me funcionó) Ejecutar "directorio windows"\SysWOW64\odbcad32.exe